HISTÓRIAS CONTADAS AOS PÉS DA TENDA
Tahan, Ali Yezzid Izz-Edin Ibn-Salin Malba (Autor), Mendonça, Vicente (Ilustrador), Miranda, Eraldo (Tradutor), Dobón, Ana (Colaborador)
# História, Conto, Aventura, Oriente Médio, Gerações, Literatura Árabe, Deserto, Histórias
Sinopse
Quando se pensa no Oriente Médio, logo vem à mente, além das extensões de desertos quase infinitos, antigas e encantadoras histórias passadas de geração em geração, até o surgimento da escrita. Neste livro fabuloso, Eraldo Miranda reconta histórias clássicas, que voaram pela imaginação do mundo afora, em um tapete mágico, nos apresentando a magnífica e poética literatura árabe.
Dados do Livro
Tipo: Livro Impresso
Título: Histórias contadas aos pés da tenda
Subtítulo: --
Edição: 1 ª edição
Coleção/Série: --
Selo editorial: Ciranda Cultural
Editora: Ciranda Cultural
Título original: Tales of Ali Yezzid Izz-Edin Ibn-Salin Malba Tahan
Autores: Tahan, Ali Yezzid Izz-Edin Ibn-Salin Malba (Autor), Mendonça, Vicente (Ilustrador), Miranda, Eraldo (Tradutor), Dobón, Ana (Colaborador)
Palavras-chave: História, Conto, Aventura, Oriente Médio, Gerações, Literatura Árabe, Deserto, Histórias
Área: Infantojuvenil
Ano da edição: 2021
Idioma (s): Português
Origem do Produto: Brasil
Faixa Etária: --
Classificação indicativa: Livre para todos os públicos
Formato do Livro (L x A x P): 15.5 x 22.6 x 1 cm
Peso: 0.25 kg
Encadernação: Brochura
Páginas: 80 páginas
Classificação fiscal: 49019900 - livros, brochuras e impressos semelhantes
ISBN: 9788538095149
Sobre o (a) Autor (a)
ALI YEZZID IZZ-EDIN IBN-SALIN MALBA TAHAN
Ali Iezid Izz-Edim ibn Salim Hank Malba Tahan, ou simplesmente Malba Tahan (crente de Allah e de seu santo profeta Maomé) é o pseudônimo do escritor brasileiro Julio Cesar de Mello e Sousa.
Quando Julio Cesar de Mello e Sousa criou o pseudônimo Malba Tahan, não queria apenas criar um pseudônimo, mas fazer com que ele parecesse real, como se houvesse realmente existido uma pessoa com esse nome, uma mistificação literária. Passou então a estudar a cultura e a língua árabes durante 7 anos (1918-1925), para que pudesse inventar a biografia de Malba Tahan e para que seus contos árabes fossem convincentes em termos de estilo, linguagem e ambientação.
O primeiro livro escrito como Malba Tahan, Contos de Malba Tahan, logo na primeira página, aparece a ilustração de um árabe (de turbante e longas barbas brancas) escrevendo.
Assim, durante muitos anos o público acreditou que Malba Tahan fosse esse árabe de longas barbas brancas e turbante. Julio Cesar e Malba Tahan passaram a ser então duas pessoas diferentes, havendo aí uma fusão entre o real e o fictício. Por esse motivo, Julio César de Mello e Sousa foi autorizado pelo Presidente Getúlio Vargas a utilizar livremente o nome Malba Tahan, e esse nome é acrescentado em sua carteira de identidade.
